V2EX  ›  英汉词典

Ball Handling

Definition / 定义

(尤指篮球等球类运动中的)控球与运球技巧;包括在移动、对抗或压力下保持对球的控制、变向、护球等能力。(在不同球类中也可泛指“对球的处理/控球”。)

Pronunciation / 发音

/ˈbɔːl ˌhændlɪŋ/

Examples / 例句

Good ball handling helps you keep control under pressure.
良好的控球技术能帮助你在压力下保持对球的控制。

Her tight ball handling and quick changes of pace created space for the shot, even against two defenders.
她扎实的控球和快速的节奏变化,即使面对两名防守者也能为投篮创造空间。

Etymology / 词源

ball handling 是由 ball(球) + handling(处理、操控) 组合而成的短语。handling 源自与 hand(手) 相关的古英语词根,原意偏向“用手操作、处理”,在体育语境中逐渐专指“对球的操控与处理能力”,尤其常见于篮球训练与比赛评论中。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • The Book of Basketball(Bill Simmons)——在篮球评论与球员技术讨论中常出现该术语。
  • *Basketball (and Other Things)*(Shea Serrano)——以通俗写作谈及球员技能时会用到相关表达。
  • The Art of a Beautiful Game: The Thinking Fan’s Tour of the NBA(Chris Ballard)——分析比赛与技术细节时涉及控球/运球能力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   720 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:31 · PVG 03:31 · LAX 11:31 · JFK 14:31
♥ Do have faith in what you're doing.