(尤指篮球等球类运动中的)控球与运球技巧;包括在移动、对抗或压力下保持对球的控制、变向、护球等能力。(在不同球类中也可泛指“对球的处理/控球”。)
/ˈbɔːl ˌhændlɪŋ/
Good ball handling helps you keep control under pressure.
良好的控球技术能帮助你在压力下保持对球的控制。
Her tight ball handling and quick changes of pace created space for the shot, even against two defenders.
她扎实的控球和快速的节奏变化,即使面对两名防守者也能为投篮创造空间。
ball handling 是由 ball(球) + handling(处理、操控) 组合而成的短语。handling 源自与 hand(手) 相关的古英语词根,原意偏向“用手操作、处理”,在体育语境中逐渐专指“对球的操控与处理能力”,尤其常见于篮球训练与比赛评论中。